-
1 фронт
м1) воен. Front fотправиться на фронт — an die Front gehen (непр.) vi (s)3) перен. Front f••стать во фронт — Front machen; strammstehen (непр.) отд. vi ( стоять навытяжку) -
2 фронт
фронт м 1. воен. Front f c линия фронта Frontlini|e f c на фронте an der Front отправиться на фронт an die Front gehen* vi (s) 2. метео Front f холодный фронт Kaltfront f тёплый фронт Warmfront f 3. перен. Front f единый фронт Einheitsfront f народный фронт Volksfront f борьба на два фронта Zweifrontenkampf m 1 а стать во фронт Front machen; strammstehen* отд. vi (стоять навытяжку) -
3 Front
f =, -en1) фронт ( полоса военных действий)die Front durchbrechen — прорвать фронтein Kampf nach zwei Fronten — борьба на два фронта2) фронт, стройdie Front abreiten ( abschreiten) — объезжать ( обходить) фронт ( строй)Front machen (vor j-m) — стать во фронт (перед кем-л.)aus der Front ausscheiden — выбывать из строяin vorderster Front kämpfen (für A) — бороться в первых рядах (за что-л.)vor die Front treten — встать перед строем3) перен. фронт ( объединение общественных сил)eine nationale Front aufrichten — создать национальный фронтFront machen gegen j-n, gegen etw. (A) — оказывать противодействие кому-л., чему-л., выступать против кого-л., чего-л.; протестовать против чего-л.klare Front beziehen — занять определённую позицию ( точку зрения)4) фасад, фронтон5) -
4 Zweifrontenkrieg
-
5 Zweifrontenkrieg
сущ.общ. война на два фронта -
6 ein Kampf an zwei Fronten
кол.числ.общ. борьба на два фронтаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Kampf an zwei Fronten
-
7 ein Kampf nach zwei Fronten
кол.числ.общ. борьба на два фронтаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Kampf nach zwei Fronten
-
8 Zweifrontenkrieg
ḿвойна на два фронта -
9 Zweifrontenkrieg
Zweifrontenkrieg m война, битка на два фронта. -
10 Schlieffenplan
mплан Шлифенастратегический план ведения войны на два фронта, разработанный в 1905 прусским генералом-фельдмаршалом Шлифеном (1833-1913)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Schlieffenplan
-
11 Zweifrontenkrieg
-
12 Schlieffenplan
m, ист.план Шлифена (1905), стратегический план начала Первой мировой войны, обосновывал необходимость ведения войны на два фронта против Франции и России, предусматривал нанесение предупредительного удара по Франции через нейтральную Бельгию и окружение французской армии, а затем направление всех сил против России. Германское командование безуспешно пыталось довести этот план до победного завершения на начальном этапе Первой мировой войны → Blitzkrieg, Schlieffen Alfred von, Erster Weltkrieg -
13 Front
f <-, -en>1) фасад (здания)2) воен фронт, строй (войск, солдат)vor j-m / gégen j-nFront máchen — становиться во фронт перед кем-л / против кого-л
3) воен фронт (передняя, обращённая к противнику сторона боевого расположения войск)4) воен фронт (район военных действий)an die Front géhen* (s) — идти на фронт
5) фронт (объединение общественных сил)éíne revolutionäre Front — революционный фронт
6) метео фронт7) перен фронт (область, отрасль какой-л коллективной деятельности)in Front géhen* (s) спорт — вырваться вперёд, повести за собой, возглавить
in Front líégen* спорт — быть впереди
Front gégen j-n / etw. (A) máchen — выступать против кого-л, чего-л
-
14 Zweifrontenkrieg
m <-(e)s, -e> война на два фронта
См. также в других словарях:
на два фронта — и нашим и вашим, двурушник Словарь русских синонимов. на два фронта сущ., кол во синонимов: 3 • в двух направлениях (1) • … Словарь синонимов
На два фронта — Разг. Одновременно в двух разных направлениях (о чьих л. действиях, деятельности). ФСРЯ, 503; БТС, 141 … Большой словарь русских поговорок
На два фронта — Одновременно в двух разных направлениях (действовать, делать что либо) … Фразеологический словарь русского литературного языка
два — м. и ср., две, ж., двух, двум, двумя, о двух, числ. колич. 1. Число 2. Дважды два четыре. Написать цифру два. || Количество 2. Два стакана. □ Старый друг лучше новых двух. Пословица. 2. То же, что двойка (во 2 знач.). 3. разг. Несколько, немного … Малый академический словарь
воевать на два фронта — 1) Иметь одновременно двух противников, вести военные действия на обоих фронтах. 2) шутл. Выступать поочерёдно на стороне то одного, то другого человека, коллектива и т.п., враждебно настроенных по отношению друг к другу … Словарь многих выражений
Линия фронта. Афганистан\'82 — Обложка компьютерной игры «Линия фронта. Афганистан’82» Разработчики … Википедия
Линия фронта. Афганистан'82 — Обложка компьютерной игры «Линия фронта. Афганистан’82» Разработчики … Википедия
Песня Единого фронта — Einheitsfrontlied Песня Единого фронта Пластинка с песней (СССР, 1937 г.) Автор слов … Википедия
ПРОРЫВ АВСТРО-ГЕРМАНСКОГО ФРОНТА 1916 — Брусиловский прорыв, Прорыв Юго Зап. фронта 1916, наступат. операция рус. армий Юго Зап. фронта (команд. ген. А. А. Брусилов, нач. штаба ген. В. Н. Клембовский) во время 1 й мировой войны 1914 18 против австро герм. войск 22 мая (4 июня) 31 июля… … Советская историческая энциклопедия
Письмо с фронта (картина) — А. И. Лактионов Письмо с фронта, 1947 … Википедия
Письмо с фронта — … Википедия